Weak-Spinach-9307's journey

I'm currently in the process of leaving my role as a creative professional due to a hostile work environment. Recently, I experienced a physical assault from a coworker, which has made it clear that I need to move on. I'm actively applying for new positions, but I'm also prepared to quit my job without having another lined up if I can't find something soon. I reached out to a temp agency I've worked with before, and they asked me why I'm leaving my current position. I know the advice is to frame it positively, like seeking growth opportunities, but I also want to be honest about my situation. I'm considering roles outside my industry since finding work in my field has been challenging. I'm trying to figure out how to phrase my reason for leaving in a way that is truthful but still appealing to potential employers.